Andrew_Howe / Getty Images
Shakespeare'in sone ve oyunlarının romantizmle dolu olduğunu hepimiz biliyoruz, bu yüzden Shakespeare'in düğün okumaları için doğal bir seçim olduğu anlaşılıyor. Eğer düğünü için bir okuma arıyorsanız, bu kelimeleri Shakespeare'den düşünün.
Aşk Şiirleri ve Sonnetlerden Shakespeare Düğün Okumaları
Sonnet 116, çok popüler bir seçim olduğundan evlilik soneti olarak bilinir. Fakat daha az bilinen bazı ayetler de var, ayrıca Bard'ın aşıklarına katılan törenler için de harika. Özellikle Shakespearean mizahının eğlenceli bir örneği olan Sonnet 115'i seviyorum.
Sonnet 116
Gerçek zihinlerin evlenmemesine izin ver
engelleri kabul et. Aşk aşk değildir
Bu değiştiğinde ne değiştirir ki,
veya çıkarmak için sökücü ile eğilir:
Oh hayır! Bu sabit bir markadır.
Bu, fırtınalara bakar ve asla sarsılmaz;
Her dolaşan havlamanın yıldızı.
değeri bilinmese de, yüksekliği alınmasına rağmen.
Aşk dudakların ve yanakların gülmesine rağmen, Zaman aptallığı değildir
onun bükülme orakasının pusulası içinde gelir;
Aşk kısa saatleriyle ve haftalarıyla değişmez,
ama kıyametin kenarına bile dayanıyor.
Bu bir hata olursa ve bana ispatladıysa,
Asla yazmadım, hiçbir erkek sevilmedi.
Sonnet 18
Seni bir yaz günüyle karşılaştırabilir miyim?
Sen daha güzel ve daha ılıman bir aşksın:
Sert rüzgarlar, Mayıs'ın sevgilim tomurcuklarını sallar,
Ve yazlık kiralamanın tarihi çok kısa:
Bazen cennet parıltısının gözü çok sıcak,
Ve sık sık onun altın ten rengi kararır;
Ve adil olan her fuar bazen düşer,
Şans eseri ya da doğanın değişen rotası gereği;
Ama sonsuz yazın kaybolmayacak
Ne de olsa o fuara elinizde kaybedersiniz;
Ölüm öfkesi gölgesinde dolanmayacak,
Sonsuz çizgilerde zaman zaman sen büyürsün:
Erkekler nefes alabildiği veya gözler görebildiği sürece,
Uzun zamandır bunu yaşıyor ve bu sana hayat veriyor.
"Sonnet 115"
Daha önce yazdığım satırlar yalan söylüyor,
Seni sevemediğimi söyleyenler bile tatlım:
Oysa benim kararım, sebebini bilmiyordu.
En son ateşim daha sonra daha net yanmalı.
Ama milyonu kaza yapan Kime Hesap
Sürünerek yemin ederim ve kralların kararnamelerini değiştirin,
Taba kutsal güzellik, keskin keskin niyetlerini köreltmek,
Güçlü beyinleri, şeyleri değiştirme sürecine yönlendirin;
Heyhat! neden Time'ın zalimliğinden korkan,
Mesela 'Şimdi seni en çok seviyorum' demem
Belirsizlikten emin olduğumda,
Şu anı taçlandırmak, diğerlerinden şüphe etmek mi?
Aşk bir bebek, o zaman söylemeyebilir miyim?
Hala büyümekte olanlara tam büyüme sağlamak için?
"Sonnet 75"
Öyleyse düşüncelerime hayat için yiyecek misin?
Ya da tatlı mevsim yağışları yere düşer;
Ve senin huzuru için böyle çekişmelere sahibim
Twixt olarak bir mutsuz ve servet bulunur;
Şimdi bir zevk ve anon olarak gurur duyuyorum
Doldurma yaşı şüphe etmek onun hazinesini çalacak,
Şimdi seninle yalnız olmak için en iyileri sayıyorum.
O zaman dünyanın zevkini görmesi daha iyi oldu;
Tüm zaman görüşünüzü şölen ile dolu
Ve bir bakışı için ve açlıktan temiz;
Zevk almak veya hiç uğraşmamak,
Sizden gelenleri veya almaları gerekenleri alın.
Böylelikle gün geçtikçe çamlaşır ve canlandırır mıyım?
Ya da hepsine veya hepsine yapışarak.
Venüs ve Adonis şiirinden bir alıntı
Yağmur sonrası güneş ışığı gibi rahatlığı seviyorum,
Fakat Lust'un etkisi güneşten sonra baş döndürücüdür;
Aşkın nazik bahar esintisi her zaman taze kalır,
Şehvetin kışı gelirse yaz yarısı yapılır;
Aşk sürprizi değil, şehvet gibi bir obur ölür;
Aşk hepsi gerçek, şehvet sahte yalanlarla dolu.
( Bazıları düğün ile ilgili olarak sadece aşk hakkındaki çizgileri kullanmayı tercih eder:
Yağmur sonrası güneş ışığı gibi rahatlığı seviyorum,
Aşkın nazik bahar esintisi her zaman taze kalır,
Aşk sürprizi değil,
Aşk her şeydir )
"Sonnet 29"
Ne zaman, servet ve erkeklerin gözünde utanç duyduğunda,
Tek başıma dışlanmış durumumu şaşırtıyorum
Ve çizme ağlamalarımda sağır cenneti belada
Ve kendime bakın ve kaderimi lanetleyin,
Bir umutla daha zengin olmak isterdim,
Onun gibi, arkadaşlarının sahip olduğu onun gibi.
Bu adamın sanatını ve bu adamın kapsamını arzu etmek,
En çok zevk aldığım şeyle en az memnun olduğum şeyle;
Yine de bu düşüncelerde kendimi neredeyse küçümseyen,
Mutlu bir şekilde sana düşünüyorum ve sonra devletime
Gün ortasında molada lark gibi
Somurtkan topraktan cennetin kapısında ilahiler söylüyor;
Senin tatlı aşkın için böyle bir servet getirdiğini hatırla